Wrap Up Warm - Permafrost Gamescom Interview

Audio transcriptions

"Hei kaikille, olen Alex täällä Gamereactorin kanssa. Olemme Gamescomissa, olemme tutustumassa Permafrostiin. Olen täällä Timon kanssa. Timo, mitä voit kertoa minulle Permafrostista? Miksi ihmisten pitäisi olla innoissaan siitä? Voin kertoa, että se on nyt tulee olemaan hyvin kylmä. Toivottavasti olette pukeutuneet lämpimästi, koska kuten näette..."

"olemme nyt menossa arktiselle alueelle, ja Permafrostin asetelma on...
ehkä voitte erottaa sen taustalta. On siis vuosi 2025 ja Kuu on räjähtänyt. Se hajoaa hitaasti ja tietysti maailmanlaajuinen - ilmasto menee sekaisin. Kaikki jäätyy. Ihmiskunta on vaarassa sukupuuton partaalla. Maailmassa on juuri ja juuri muutama selviytyjä, ja sinä olet..."

"yrität koota miehistön, koota tiimin, rakentaa suojia selviytymistä varten, valmistautua - kylmiin pimeisiin öihin. Ja kuten näette, meillä on tämä kylmä mekaanikko täällä - pelissä. Juuri nyt meillä on miinus 19 astetta ja vaatteet, jotka olen Varusteet, jotka minulla on päälläni, säästävät minut jopa miinus 25 celsiusasteessa. Joten..."

"pelin aikana voin näyttää inventaarion. Meidän täytyy askarrella ja ehkä vaihtaa parempia varusteita, isompia reppuja, jotta voimme kantaa enemmän saalista ja muuta. Joten Periaatteessa Permafrost on eräänlainen hiekkalaatikko selviytymispeli. Joten Olemme hieman lineaarisia, joten meillä on pääjuoni, jota seuraamme, ja työskentelemme - eri ryhmittymien kanssa. Kaikki kamppailevat selviytymisestä. On olemassa pahaenteinen ryhmittymä nimeltä Kuukultti, joka on ikään kuin pahiksia."

"He palvoivat särkyvää kuuta ja kaikkea. Joten...
hulluja tyyppejä. Ja pelin edetessä tapaamme NPC:tä. He antavat meille tehtäviä, pyydämme apua. Tämä perustuu uusimpaan Unreal 5 teknologiaan, jossa hyödynnetään sääefektejä, lumen jälkiä lumessa, tuulta efektejä ja kaikkea muuta. Ensimmäinen tehtäväni on löytää eloonjääneitä - tässä maailmassa ja menen seuraavaan paikkaan. Ja sillä aikaa kun teemme sen, voimme olla nähdä metsässä valkoisia eläimiä, joita voimme metsästää."

"jousella, jonka voimme valmistaa. Myöhemmin voimme löytää kiväärejä tai ehkä voimme askarrella oman...
omia kivääreitä, kuten tilapäiskivääreitä. Mutta sinun pitäisi olla hyvin varovainen ammusten kanssa.
koska ne ovat hyvin rajalliset. Jokainen laukaus on tärkeä. Se ei ole kolmannen persoonan toiminta räiskintäpeli. Haluamme lieventää sitä hieman, jotta se olisi enemmänkin keskittyä enemmän selviytymisaspektiin. Metsästys, askartelu, suojan rakentaminen."

"Meillä on pelissä hullu rakennustila, jossa voit rakentaa jopa neljälle...
pelaajaa yhteistoimintatilassa. Voit jakaa tavoitteesi. Esimerkiksi yksi kaveri voi aloittaa rakentamisen, toinen kaveri voi lähteä metsästämään sinä aikana ja toinen taas kaveri voi ikään kuin puolustaa ympäristöä, kun taas yksi kaveri lähtee tiedustelemaan sitä alueella. Ja näin etenemme pelissä. Joten käytän huijareita edistyäkseni pidemmälle ja teleporttaan itseni. Voi kävelin juuri ulos, se ei ole niin kaukana. Joten kuten voitte näet kerään puita rakentaakseni jonkin pienen suojan matkan varrelle."

"Meillä on dynaamiset säävaikutukset, joten näet vuorokaudenajan ylemmässä oikeassa kulmassa. Juuri nyt on siis suhteellisen lämmintä. On siis vielä miinus 90 astetta.
celsiusastetta, mutta se on silti suhteellisen lämmin tähän maailmaan. Joten kun tuskin on enää eloonjääneitä. Lähestymme nyt ns."

"Hunter's Gladea. Siellä on viestintätorni ja kaukaisuudessa näkyy - voi nähdä pilvenpiirtäjiä. Tämän pidemmälle et pääse kartalla. Voimme näyttää sinulle tämän tässä. Tämä on siis alue, jonka olemme nyt piirittäneet. Pisteet kiinnostavat kohteet täällä. Pienennän ja näytän koko kartan. Tämä on siis tarjoamme. Uskon, että lineaariseen tarinaan tarjoamme vähintään 10-15 tuntia pelattavaa. Ja jos teet kaikki sivutehtävät, kaikki nämä sivutoiminnot ehkä vielä 15 tuntia lisää. Yhteensä siis 30 tuntia. Mutta tietysti voit pelata kavereiden kanssa yhteistyössä ja pysyä tässä maailmassa - ikuisesti. Jos sinulla on oikeat varusteet. Tässä näet siis seurakoiran."

"jonka kanssa voin ystävystyä ruokkimalla sitä. Ja voin käyttää sitä kuljettaa. Kuten näette, täällä on kuin reppuja, reppuja. Ja me tulemme voimme lähettää hänet metsästämään, auttamaan meitä metsästyksessä, ajamaan villieläimiä luoksemme.
Niin, jotta voimme kiivetä tähän torniin. Ja korkeilla paikoilla me olemme pystymme vastaanottamaan radioviestejä, kuten eräänlaisia sivutehtäviä, joita annamme. Joten..."

"esimerkiksi saimme tietää, että tämä ryhmä selviytyjiä, on kaveri nimeltä Ethan Hunt, - joka on tämän ryhmän paikallinen sheriffi. Joten hän on ensimmäinen pomomme ja sitten me...
ystävystymme hänen tiiminsä kanssa.
Miten tällaisessa säässä, tällaisessa sääjärjestelmässä..."

"miten pidätte sen niin, että pelaajat voivat aina löytää jotain uutta?
Koska tavallaan, se on maailma, joka on tavallaan täysin peittynyt - pakkasen ja lumen peitossa. Ja se voi olla synkkää, koska, kuten sanoit, ei ole paljon - tapahtuu paljon. Mutta miten pidätte sen niin, että pelaajilla on aina jotain..."

"mielenkiintoista, mihin mennä? Tarkoitan, että säävaikutukset ovat dynaamisia. Joten meillä on erilaisia paikkoja pelissä. Kutsumme niitä kylmiksi vyöhykkeiksi, joissa on erittäin kylmä.
kylmää. Siihen on valmistauduttava, ei vain yön aikana. Sää vaikuttaa menevät kuin päivällä yöhön. Jos ajamme tällä ympäriinsä, näette, miten se vaikuttaa."

"auringon liikkuvan. Nyt alkaa olla hyvin kylmä. Voit nähdä kuun nyt taivaalla, hieman vaikuttavammin. Niinpä niin, ja kaikkialla pelissä on joitakin asioita tapahtuu. Voit ryöstää, villieläimet hyökkäävät kimppuusi, joten sinun on pakko - valmistautua. Täytä erilaisia sivutehtäviä. Joo, se on, luulen, että se on..."

"mitä ihmiset tekevät ikiroudassa. Ja minkälaisen, annoit erittäin hyvän johdannon kertomalla, että kuu on - särkyvä. Se on myös vasta ensi vuonna. Joten ihmisten on alettava tavallaan saada valmistautumaan. Varhainen pääsy ensi vuoden alussa. Haluamme siis saada mieluiten demon valmiiksi viimeistään loppuvuodesta, jotta pelaajat pysyvät mukana. Meillä on suuri esitys Gamescomissa trailerin kanssa. Uusi traileri on nyt julkaistu. Joten kyllä, katsokaa tämä."

"ja opi lisää tästä hullusta kuukultista. Niin, tarkoitan, mitä pelaajat voivat hyvin saada selville pelin sisällä olevasta tarinasta? Tavallaan on olemassa muita pieniä muistiinpanoja joita he voivat löytää? Aivan, kuten mainitsin, on olemassa eri ryhmittymiä ja sinä...
voit ystävystyä niiden kanssa myöhemmässä pelissä. Tulet kosketuksiin myös kuukulttiin. Ota selvää, mikä heidän asiansa on, sillä kaikki ovat kuin..."

"taistelevat selviytymisestään ja heillä on siihen erilaisia keinoja. Me yritämme verrata tätä hieman uusien Mad Max -elokuvien tapahtumapaikkaan, jossa on myöskin eri ryhmittymiä. Kuten yksi osapuoli on luoteja, toiset osapuolet...
on öljy. Ja se on vähän näin. Meillä on pelissä kaupankäyntijärjestelmä, jossa - jos esimerkiksi metsästät ja nyljet eläimiä niiden turkiksista ja nahoista.., voit vaihtaa ne esimerkiksi ammuksiin. Ja vaihtokurssit ovat muuttuvat dynaamisesti. Jokaisella esineellä on siis tietty arvo. Niiden arvo nousee, ne laskevat. Joten se on pieni taloudellinen tekijä, joka vaikuttaa myös tähän. Joten sinä voi silti käydä kauppaa pörssissä, vaikka se tapahtuu eläinten nahoilla ja muulla..."

"tuollaista. Sanot siis tuossa, että vaatteilla, joita käytämme, on eräänlainen joukko - kylmyyden raja, jota ne kestävät. Muuttuuko se riippuen vaatteistamme ja voimmeko löytää lisää? Juuri nyt lämpötilat laskevat yöllä. Meillä on miinus 34 astetta ja kestävyyspalkki on nyt..."

"hitaasti alaspäin. Eli jos kestävyys on loppu, voisin ehkä tarkistaa, onko minulla vähän alkoholia. Koska kuten kaikki tiedämme, alkoholi pitää lämpimänä. Joten se palauttaa hieman kestävyyttäni. Mutta nyt se on tyhjentynyt, ja tämä olisi nyt...
hyvin kriittinen vaihe, jossa alamme menettää terveyttä ja lopulta tietysti - jäätyä kuoliaaksi. Ja se vaikuttaa sinuun tavallaan hidastamalla sinua."

"Onko muita tapoja, joilla sää voi tavallaan oikeasti viedä veronsa sinuun? Juuri niin. Ja kuten sanoit, voit rakentaa ystävien kanssa, Voit ottaa ihmisiä mukaan yhteistyöhön. Onko se tavallaan tapa, kuten sanoit, sen jälkeen kun...
lineaarinen tarina on valmis, sen jälkeen kun sivutarina on valmis, voitte silti vain jatkaa rakentaa tukikohtaansa tavallaan tehdä parhaansa maailmanlopun aikana? Juuri niin."

"Alat rakentaa tukikohtaasi eri paikkoihin, jotka sopivat...
näitä. Esimerkiksi sinne, missä on jo ryhmä NPC:tä. Joten juuri nyt näet miten järjestelmä toimii. Minun täytyisi nyt vielä hakata vähän puuta, jotta saisin rakennettua.
Mutta näette että meillä on myös erilaisia materiaaleja. Kuten metalli on ilmeisesti paras suoja, ja meillä on tina ja vähiten suojaavat on puusta. Mutta voitte vapaasti rakentaa, tiedättehän, mitä tahansa haluatte tällä kivalla, jo melko monimutkainen napsautusjärjestelmä, joka auttaa sinua järjestämään pienet - suojaan. Ja voit, voit rakentaa vapaasti aina huipulle asti. Joten olemme lopettaneet viiden tai kuuden kerroksen kohdalla. Niitä voi yhdistää tikkailla. Ja kuten minä aiemmin mainitsin, on joitakin radioviestejä, joita voi vastaanottaa."

"Ja sitä varten sinun on rakennettava torneja tietyille alueille. Voit siis poimia nuo viestit ja kaverit kertovat sinulle, okei, olemme löytäneet ryhmän - tai löysimme jonkun täältä. Tuolla on saalista. Mene Katsokaa. Ja tämä on mitä teet, kun rakennat isoja, isoja, isoja rakenteita. Voiko sää vaikuttaa myös suojiinne? Ehdottomasti. Joten jos minä nyt olisin saanut suojan valmiiksi, näkisit lämpötilat itse asiassa - laskevat sisällä. Voin sytyttää nuotion, rakentaa työpöydän työkalujen korjaamista varten, korjata aseitani. Tämä kaikki tehdään suojan sisällä. Ja kun olen sisällä ja rakennan oven, suljen oven, niin olen yleensä turvassa. Joten, kyllä."

"Timo, siinä kaikki, mitä minulla on sinulle tänään. Kiitos paljon ajastasi."