Capcom on vahvistanut, että puolihuomaamattomasti rekisteröity tavaramerkki Okamiden on toden totta jatko-osa PS2:lla hurmanneelle Okamille. Okamidenin kehityksestä vastaa Capcomin oma, sisäinen studionsa.
Isompien konsoleiden sijasta peliä kehitetään yksinomaan DS:lle. Valinta oli sinällään itsestäänselvä: Okamin ohjaustyyli ja visualistiikka oli kuin maalaisi upeaa taulua perinteisen tatinväännön sijaan, ja DS:n kosketuskynän käyttö tukee maalaamisen tunnetta.
Okamiden tapahtuu muutama kuukausi sen jälkeen, kun jumalatar Amaterasu palautti elämän maailmaan. Jostain syystä susijumalan tuhoamat demonit ovat palanneet kiusaamaan Kamikin kyläyhteisöä. Jälleen kerran Sakuya pyytää jumalilta apua, mutta voimallisen Amaterasun sijasta paikalle saapuu Chibiterasu, joka on kuin sudenpennuksi taantunut Amaterasu.
Chibiterasu matkaa ympäri fantasiavaikutteista Japania, taistellen demoneita vastaan ja pyrkien palauttamaan tasapainon maailmaan. Kuten alkuperäisessäkin Okamissa, pelaaja voi pysäyttää ajan kulun ja korjata pelimaailmaa piirtämällä vaikkapa sillat ehjiksi, ja halkoa vihollisensa vetämällä viivan näiden poikki.