Portal-peleistä tunnettu, murhanhimoinen tekoäly GLaDOS on saanut osan Guillermo del Toron tulevassa Pacific Rim -leffassa.
Tarkemmin sanottuna tämän ääninäyttelijä Ellen McLain toimii jälleen kerran tekoälyn äänenä, joka sattuu kuulostamaan täsmälleen GLaDOSilta.
Kyseessä ei ole varsinaisesti sattuma, sillä del Toro on (monellakin tapaa) suuri Portal ja Valve-fani. Hän soitti henkilökohtaisesti Gabe Newellille varmistaakseen, että diili varmasti syntyy.