Conan O'Brien Can't Stop

Vuonna 2010 Conan O'Brien päätti 22 vuotta kestäneen suhteensa NBC:n kanssa sangen nihkeissä merkeissä. Haluttu Tonight Show vietiin häneltä vain seitsemän kuukauden "koeajan" jälkeen, ja yksi Amerikan vähiten hauskoista miehistä, Jay Leno, otti hänen paikkansa. O'Brien sai 45 miljoonan taalan eropaketin (josta 12 miljoonaa oli tämän henkilökunnalle) ja kiellon esiintyä televisiossa, radiossa tai netissä kuuteen kuukauteen. Tämä johti 32 kaupungin Legally Prohibited from Being Funny on Television -kiertueeseen, jonka Rodman Flender dokumentoi.

Conan O'Brien Can't Stop menee asioiden ytimeen jo nimessään. O'Brien on työnarkomaani jonka on pakko päästä viihdyttämään yleisöään, maksoi mitä maksoi. Hän on tyyppi joka vedettyään täyden shown menee vielä ulos jakamaan nimikirjoituksia siihen asti että henkilökunta tulee raahaamaan hänet pois. Monisanainen mies ei ole koskaan oppinut sanomaan "ei" faneilleen, ja hän vieläpä tietää sen, koittaen epätoivoisesti saada väkeään pitämään houkutukset poissa tieltään.

Kyseessä ei ole kuitenkaan mikään komedian puhtoinen esitaistelija. Flenderin dokumentti tuo O'Brienin ruutuun muodossa joka saattaa yllättää tämän talkshown ystävät. Poikamainen imago on heitetty roskakoriin, eikä parrakas 46-vuotias peittele ikäänsä, tunteitaan tai maksaläikkiään. Hän ei myöskään peittele sitä rankkaa tapaa jolla hän suhtautuu omaan henkilökuntaansa. Nämä saavat kokea niin Conanin nyrkit kuin tämän terävän kielenkin, ja tiimityöskentely Conanin tallissa vaikuttaa tarkoittavan sitä, että hän puhuu ja muut kirjoittavat ylös.

Epäilemättä tässä Tukholman syndroomaa henkivässä suhteessa on takana vuosien yhteistyö, ja nämä ovat ihmisiä jotka tuntevat toistensa todelliset rajat, mutta meininki voi ajoittain hieman hirvittää katsojaa. Harvempi Hollywood-tyyppi suostuisi julkaisemaan tällaista dokumenttia itsestään, mutta O'Brien on selvästi valmis esiintymään sellaisena kuin hän on, kaikkine karvoineen.

Varsinaista komediaa tässä dokumentissa on rajallisesti. Lavashowsta nähdään vain pieniä pätkiä sieltä sun täältä, eikä katkeruutensa kanssa painiva Conan juurikaan revittele sen ulkopuolella. Henkilökuvana Conan O'Brien Can't Stop on kuitenkin aivan omassa luokassaan. Se keskittyy nimenomaiseen murroskohtaan ammattiviihdyttäjän elämässä, ja tämän pyrkimyksiin kanavoida itsensä johonkin uuteen.

Vaikka dokumentin rakenteessa olisikin ollut työstämistä, ansaitsee se harvinaisella rehellisyydellään kuitenkin hyvät pisteet. Dokkarin suomenkielinen käännös ei puolestaan ole hyväksyttävää materiaalia keneltäkään ala-asteelta "valmistuneelta".